مقاله الزویر 2014   به همراه ترجمه ی حرفه ای

تعداد صفحه: 5

عنوان به لاتین:using social media to engage adolescents and adults with their health

عنوان مقاله: استفاده از رسانه های اجتماعی برای درگیرکردن نوجوانان و جوانان با سلامت خودشان

نمونه ترجمه:

چکیده

تمرکز ما بر پتانسیل رسانه های اجتماعی در زمینه سلامت نوجوانان و جوانان است که تقریبا کاربران اصلی رسانه های اجتماعی هستند اما به سختی می توان آنان را با سلامتی خود درگیر کرد و مراقبت های بهداشتی نسبتا پایینی دارند . فرصت هایی که برای درگیر کردن نوجوانان و جوانان با سلامت شان از طریق رسانه های اجتماعی وجود دارد در زمینه ارائه مراقبت های بهداشتی ، آموزش بهداشت و سیاست های بهداشتی و سلامتی است.  با این حال ، چالش هایی برای بهره برداری از رسانه های اجتماعی نیز وجود دارد ، از جمله ارائه طرح های واضح و ارزشمند ، و توسعه چارچوب های مبتنی بر شواهد برای اندازه گیری تاثیر رسانه های اجتماعی بر سلامت.

محیط : یک کلینیک نوجوانان و یا اتاق انتظار مرکز سلامت دانشجویان . صحنه : نوجوانان و جوانانی که در حال انتظار بودن از استفاده از تلفن همراه خود منع شدند که بسیاری از آن ها کاربران رسانه های اجتماعی بودند . سوال : با استفاده رو به افزایش نوجوانان و جوانان از رسانه های اجتماعی ، ما بعنوان فراهم کنندگان این امکانات چگونه می توانیم از طریق رسانه های اجتماعی تعامل این جوانان را بهبود ببخشیم و چه چالش هایی برای استفاده از پتانسیل های رسانه های اجتماعی وجود دارد ؟